La lengua es apenas una frontera, nos dice Tamara Padrón en el poema “Puertos”, que da inicio a este libro. Los mapas son también una lengua, los mismos puertos son una lengua que espera. Tamara Padrón escribe desde un lugar movedizo, desde las arenas movedizas del viaje, de la viajera inconmensurable que es; Montevideo, Lima, Valparaíso, San Martín de los Andes, partes de un mapa mental que se hace eco en la voz de la poeta, donde la palabra es también una familia, una familia rota. La Poesía de Tamara es una poesía errante, sin lugar fijo, que necesita de un cerro para asegurar un horizonte, hasta el amor se mueve, migra, va y viene.
Padrón necesita oídos para su voz, pero no cualquier oído, las palabras se pudren en el que no sepa entender por qué llega siempre tarde, TARDE como otra palabra manifiesta y errante, del repertorio a veces triste de la viajera, que pide, muchas veces abolir el tiempo, para no sucumbir a la mirada escrutadora del otro. Viajar por la palabra es más difícil que emprender un vuelo en transbordador espacial, eso lo sabemos por la poesía de Padrón, quién cuela y dosifica el querer, que no es para cualquiera, porque es barro y excesivamente rusa; Nadia Tamara, a quién en definitiva no le interesan los nombres que se han borrado una y otra vez, lo que a ella le interesa es solo hacer el amor, en el sentido nómade del término.
Raúl Mansilla
COPULAR FEROZ
Hay algo indestructible en el lenguaje
algo que no me es conocido del todo,
una pelea perdida de antemano, tal vez.
Pienso que pertenezco a ninguna parte
ni siquiera esta lengua surca
me pertenece.
Vuelvo a ciudades imposibles,
círculos concéntricos en el desierto,
camino sin saber qué es una casa,
al final de cuentas,
soy un bulto más en la calle
o en el relato
apenas conozco las formas del viaje.
He crecido en la lengua,
puedo reconocerme en aquellas nubes
que miramos hace tiempo,
también pude haberlo imaginado
manía de cubrir los espacios en blanco.
Mi patria es poco más que un mapa
mi lengua, apenas un gesto,
imperceptible pero feroz
como el copular de dos insectos sobre una hoja.